Около двух лет назад на международной конференции «Диалог», собирающей ведущих лингвистов и специалистов в областях автоматических обработок языков уже более тридцати лет, со стороны Яндекса был представлен доклад под названием «Коррекция грамотности». Данный доклад содержал интереснейшую информацию о распространенных ошибках в запросах поиска.
Сотрудники Яндекса разделили ошибки и опечатки на слитно-разделительные, орфографические, контекстные, латинского алфавита и английской раскладки.
К примеру, слово «одноклассники» является запросом-лидером по частоте ошибок в его написании. Допускаются даже такие нелепости, как «одоквасники», «родноклассники», «обнаклассники» и «окноклассники». В целом же количество опечаток в данном слове насчитывает 1194 пример.
Можно сообразить, к чему все ведется. Существует возможность раскрутки сайтов не лишь по фразам, не подчеркивающимся красным маркером в тексте договора, например настройка роутеров, однако же и по популярным опечаткам.
Довольно часто приходится слышать от клиентов что-то наподобие того, мол неграмотные люди и не нужны нашей компании. Однако, подумайте. Неужели на вашей фирме регулярно производится чтение диктантов давно проверенным и надежным клиентам. Ведь не столь существенно важно, что человек, который желает снять квартиру в аренду на долгий срок, допустит ошибку в написании словосочетания «агентство недвижимости». А ведь каждый третий допускает ошибку в слове «агентство». Возможно, вы упускаете около 33% клиентов. Да и речь идет не всегда о грамотности человека. Большое количество людей может, не задумываясь, сходу написать правильно слова «люминесцентный», «привилегия», «интеллигент», «ингредиент»? Люди, которые стремятся найти то, что им необходимо, порой, просто не уделяют особого внимания подобным вещам, да эти вещи ведь действительно никакого значения не имеют.
Приведем конкретный пример: несколько лет тому назад после анализа статистик фраз в поисковиках для московских рекламных агентств было выведено в топ-1 словосочетание «рекламное агенство». Сайт посещало около ста человек ежедневно и все они говорили на достаточно полноценном русском языке.
Естественно, в этом случае минусом является необходимость употребления подобного слова с неправильным написанием на страницах вашего сайта. Но и в данном случае есть достаточно адекватные выходы. К примеру, контекстная реклама по данному запросу. Не употребляйте фразу на целевой странице, а купите по ней рекламный блок.
