Целевая аудитория сайта
Размещая во Всемирной паутине сайт, его владелец рассчитывает, что посещать его будут пользователи интернета, которые найдут для себя что-то интересное на его страницах. Таким образом, заполняя сайт, контент-менеджер должен задумываться, о чем писать и каким языком излагать материал. Если сайт предназначен для простого обывателя, то об устройствах определенного типа следует писать как об охлаждающих приспособлениях, морозильниках и так далее. Если сайт для более узкой аудитории специалистов, то можно использовать словосочетание «купить чиллер». Никто, кроме специалиста не поймет, что же, собственно, предлагается. Но и этот сайт, будучи правильно раскручен, найдет своего потребителя.
Терминология: нужно ли использовать?
Гете писал, что термины – это заговор специалистов против непрофессионалов в данной области. Но употребление терминов неизбежно, если речь идет не о каких-то популярных областях, а именно об узких высокоплановых тематиках. Таковы, например, сайты академических сообществ. Если там оперировать понятиями на доступном для домохозяек языке, то придется к каждому термину писать пояснения и справки размером в целую главу.
Не будем повышать образовательный уровень домохозяйки до уровня физика-ядерщика. Пусть каждый ищет в Интернете то, что интересно именно ему. А собеседников с научной тематикой обособим, контент насытим транскрибированными с английского терминами, как то: драйкулер, копирайтинг, тригонометрия. По этим терминам тоже существует своя статистика поисковых запросов и запросы эти отнюдь не единичны.
Прежде, чем заполнять сайт контентом или даже прежде, чем планировать его размещение в Интернете, необходимо составить для себя портрет целевого посетителя сайта, то есть того, кто, зайдя на сайт, обрадуется и станет бывать там регулярно.